Hoàng Nam✔
Writer
Sau hơn hai thập kỷ khoác áo đội tuyển quốc gia Argentina, Lionel Messi, 39 tuổi, chính thức tuyên bố giải nghệ vào tối thứ Hai. Quyết định gây sốc này đã làm chấn động giới thể thao toàn cầu như một quả bom tấn, với các tờ báo thể thao lớn trên khắp thế giới đưa tin rầm rộ, bày tỏ sự tiếc nuối trước sự kết thúc của chương huyền thoại này.
Phản ứng của công chúng trước lời chia tay đột ngột này là sự pha trộn giữa sốc và kính trọng - từ ngạc nhiên về thời điểm anh đưa ra quyết định đến sự ngưỡng mộ đối với sự nghiệp lẫy lừng của anh, và sự tiếc nuối sâu sắc rằng đội tuyển quốc gia Argentina sắp mất đi người lãnh đạo tinh thần của mình. Trong một tuyên bố đầy xúc động, Messi nói rằng quyết định này "vẫn khiến tôi đau lòng cho đến ngày hôm nay", nhưng anh tin rằng thời điểm chuyển giao đã đến; anh đã cống hiến tất cả cho đội tuyển quốc gia, và thế hệ cầu thủ trẻ mới xứng đáng có vị trí của họ trên sân khấu.

Tờ báo Olé của Argentina: Mở ra kỷ nguyên hậu Messi
Tờ báo thể thao Argentina Olé đã tuyên bố ngày 31 tháng 8 năm 2026 là "một ngày lịch sử sẽ được khắc ghi vào lịch sử Argentina". Bài báo đặc biệt tập trung vào lời thú nhận chân thành của Messi trong một bức thư viết tay, trong đó anh khẳng định "Tôi đã cống hiến tất cả" không phải là lời chia tay lạnh lùng, mà là lời tóm tắt hoàn hảo cho 21 năm sự nghiệp của anh với đội tuyển quốc gia Argentina. Trong thư, Messi xác nhận rằng anh sẽ chuyển từ vai trò đội trưởng trên sân cỏ sang một người hâm mộ trung thành trên khán đài, ủng hộ đội tuyển Argentina trong mọi hoàn cảnh. Hơn nữa, Olé cũng chỉ ra những thách thức tái cấu trúc mà huấn luyện viên trưởng Scaloni sẽ phải đối mặt, với sự ra đi của Messi đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới cho đội tuyển quốc gia.
Truyền thông Tây Ban Nha: Sự kết thúc của một huyền thoại và biến động toàn cầu
Phản ứng của công chúng trước lời chia tay đột ngột này là sự pha trộn giữa sốc và kính trọng - từ ngạc nhiên về thời điểm anh đưa ra quyết định đến sự ngưỡng mộ đối với sự nghiệp lẫy lừng của anh, và sự tiếc nuối sâu sắc rằng đội tuyển quốc gia Argentina sắp mất đi người lãnh đạo tinh thần của mình. Trong một tuyên bố đầy xúc động, Messi nói rằng quyết định này "vẫn khiến tôi đau lòng cho đến ngày hôm nay", nhưng anh tin rằng thời điểm chuyển giao đã đến; anh đã cống hiến tất cả cho đội tuyển quốc gia, và thế hệ cầu thủ trẻ mới xứng đáng có vị trí của họ trên sân khấu.

Tờ báo Olé của Argentina: Mở ra kỷ nguyên hậu Messi
Tờ báo thể thao Argentina Olé đã tuyên bố ngày 31 tháng 8 năm 2026 là "một ngày lịch sử sẽ được khắc ghi vào lịch sử Argentina". Bài báo đặc biệt tập trung vào lời thú nhận chân thành của Messi trong một bức thư viết tay, trong đó anh khẳng định "Tôi đã cống hiến tất cả" không phải là lời chia tay lạnh lùng, mà là lời tóm tắt hoàn hảo cho 21 năm sự nghiệp của anh với đội tuyển quốc gia Argentina. Trong thư, Messi xác nhận rằng anh sẽ chuyển từ vai trò đội trưởng trên sân cỏ sang một người hâm mộ trung thành trên khán đài, ủng hộ đội tuyển Argentina trong mọi hoàn cảnh. Hơn nữa, Olé cũng chỉ ra những thách thức tái cấu trúc mà huấn luyện viên trưởng Scaloni sẽ phải đối mặt, với sự ra đi của Messi đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới cho đội tuyển quốc gia.
Truyền thông Tây Ban Nha: Sự kết thúc của một huyền thoại và biến động toàn cầu
- Tờ Marca đưa tin đây là một "tin chấn động toàn cầu", liệt kê những kỷ lục vô song của Messi cho đội tuyển quốc gia - 207 lần ra sân và 125 bàn thắng , vững chắc giữ vị trí số một trong danh sách cầu thủ ra sân nhiều nhất và ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại của Argentina.
- Tờ Mundo Deportivo tuyên bố rằng Messi là "cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá" và nhấn mạnh rằng quyết định này đã gây chấn động toàn bộ giới bóng đá.
- Tờ báo La Gazzetta dello Sport của Ý mô tả quyết định này là "đau lòng nhưng cần thiết" từ góc độ nhân văn. Bài báo đã điểm lại những thành tích huy hoàng của anh khi dẫn dắt đội tuyển đến chức vô địch World Cup và hai lần vô địch Copa America, và trích dẫn lời Messi: "Tôi không còn gì để cống hiến nữa; thế hệ trẻ xuất sắc xứng đáng với vị trí này."
- Các tờ báo Pháp L'Équipe và Foot Mercato đã nêu bật hành trình huyền thoại của Messi, từ những khó khăn ban đầu trong các trận chung kết quốc tế cho đến việc phá bỏ lời nguyền vào năm 2021 và giành chức vô địch World Cup Qatar 2022.
- Tờ Indian Express đã đưa ra nhận định đầy chất thơ: "Việc Messi giải nghệ khỏi bóng đá quốc tế đồng nghĩa với việc bóng đá đã mất đi một phần linh hồn của nó."
- Tờ báo Đức Die Zeit đã tiết lộ những chi tiết hậu trường: Messi đã viết tuyên bố giải nghệ của mình chỉ hai ngày sau khi thua Tây Ban Nha trong trận chung kết World Cup (ngày 21 tháng 7), nhưng chỉ quyết định chính thức công bố sau 43 ngày cân nhắc.
- Truyền thông Anh: Tờ The Sun cho rằng đây là "lần giải nghệ thứ hai" của Messi kể từ năm 2016, trong khi tờ The Telegraph bày tỏ sự kính trọng nồng ấm hơn, ca ngợi anh đã viết nên một chương cuối cùng huy hoàng chưa từng có cho chiếc áo đấu của đội tuyển Argentina.