Anh em xem phim Châu Tinh Trì đã nhiều hẳn không còn lạ gì những câu hài chọc cười trong các bộ phim lồng tiếng ngày xưa. Dưới đây mình sẽ tổng hợp lại 1 số câu nói hài hước trong các bản lồng tiếng, thiếu cái nào anh em bổ sung nhé:
- Hoàng tử bánh trứng"Tôi nói cho mọi người biết, bí quyết cưa gái chỉ có 2 chữ thôi...Đẹp trai ".
- Tân Lộc đỉnh ký 2"Ta là đệ tử của Anh hùng xạ điêu, là sư phụ của Đông phương bất bại...ta tên là Tây phương thất bại".
- Thực thần"Ông ta kiêu ngạo nhưng lại có trái tim nhân hậu, ông ta hay khoe khoang nhưng lại khiến vạn người ngưỡng mộ. Ông ta có thể dùng ngọn lửa do thần thánh ban cho nhân loại, vận dụng đến xuất thần nhập hóa.
Nghệ thuật dùng lửa có thể nấu ra được món ăn siêu cấp, phải chăng ông ta là hóa thân của thần tiên? Hay là sứ giả của địa ngục? Không ai biết được, nhưng có thể khẳng định, mọi người đều tặng cho ông ấy một danh hiệu".
- Tân Lộc đỉnh ký"Tiểu nhân ngưỡng mộ đại nhân như thao thao giang thủy, liên miên bất tuyệt, như nước sống Hoàng Hà chảy mãi không ngừng."
- Quan xẩm lốc cốc"Đóng cửa, thả chó".
- Chuyên gia xảo quyệt"Kỳ thật tôi là người thay đổi thị hiếu của xã hội, làm điên đảo ngàn vạn thiếu nữ, khuấy động con đường điện ảnh, đề cao suy nghĩ của người trẻ tuổi, ngọc thụ lâm phong, là chuyên gia xảo quyệt có tác phong nhanh nhẹn, tên tôi là Cổ Tinh, tên tiếng Anh là Jing Koo".
- Quốc sản 007“Chào tư lệnh, ui chu choa trong bồn cầu mà cũng thấy mặt của tư lệnh nữa, chắc là mệt lắm ha?!?”
- Tế côngĐ*... cũng có đ* yêu nước
- Quan xẩm lốc cốc"Ta chơi xong không trả tiền, sao gọi là bán?
- Quốc sản 007"Đây là đèn pin Thái Dương Năng, có ánh đèn chiếu zô nó sẽ sáng
Vậy ko có ánh đèn?
Nhất định ko sáng"
- Quan xẩm lốc cốc“Chú Mười Ba à, chú bị phán tử hình rồi . Họ nói là chú cấu kết với gian dương đại đạo, buôn lậu vũ khí, đẩy bà già xuống biển và cưỡng d** một con heo.”
- Lộc đỉnh ký"Con m* mày... dám giành bợ đỡ với tao hả!!!
- Trạng nguyên Tô Khất Nhi.“Giữ sức cho trận sau thôi! Vô sỉ, c** m* tụi mày!”
- Quốc sản 007"Công tác ở đâu
Trung tâm nghiên cứu tâm thần quốc gia
Công việc: cho người ta nghiên cứu"
- Quan xẩm lốc cốc"Tiếng gì đó
À con súc sinh thôi mà.
Súc sinh, im đi."
- Quốc sản 007"Tôi đang vận công dồn máu lại 1 cục đó thôi"
- Đội bóng thiếu lâm"Em trở về sao hỏa đi, địa cầu nguy hiểm lắm đó!"
- Quốc sản 007"Ngày xưa có Quan Vân Trường đánh cờ nạo xương, ngày nay có 007 ta xem phim con heo lấy đạn."
- Tân Tây Du Ký"Người là do mẹ của người sinh ra, yêu là do mẹ của yêu sinh ra, chỉ cần ngươi có tấm lòng thiện lương thì không phải là yêu nữa, là nửa người nửa yêu sao?"
- Đội bóng thiếu lâm"Quét rác chẳng qua chỉ là công tác bề ngòai của tôi thôi, thân phận chân chính của tôi là một người nghiên cứu về sư."
- Chuyên gia xảo quyệt"Si tình làm cho anh mất hêt bổn tánh, đố kỵ làm cho anh nộ khí xung thiên, bây giờ anh cũng không biết anh đang làm cái gì, anh chỉ biết rằng anh yêu em thôi"
- Bịp vương"Đàn ông không hư, đàn bà không có thương đâu!"
