Sasha
Writer
Nghi ngờ về viện trợ của Hoa Kỳ trong tương lai, Kyiv đang tăng cường sản xuất vũ khí như pháo tự hành Bohdana.
Trong những năm đầu tiên của cuộc chiến với Nga, Ukraine đã phụ thuộc rất nhiều vào một loạt vũ khí của phương Tây để trang bị cho lực lượng của mình. Bây giờ, khi thoát khỏi lò lửa chiến tranh, ngành công nghiệp quốc phòng của chính Kyiv đang sản xuất nhiều vũ khí hơn bao giờ hết.
Ukraine chỉ có một nguyên mẫu pháo tự hành Bohdana do trong nước sản xuất khi chiến tranh với Nga. Năm ngoái, Kyiv cho biết họ đã sản xuất nhiều pháo hơn tất cả các quốc gia thuộc Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương cộng lại.
Trong khi các đồng minh phương Tây chậm tăng sản lượng vũ khí, giá trị vũ khí mà ngành công nghiệp quốc phòng của Ukraine có thể sản xuất đã tăng vọt từ 1 tỷ USD vào năm 2022 lên 35 tỷ USD trong ba năm chiến tranh.
Với sự hỗ trợ từ Hoa Kỳ đang cạn kiệt, ngành công nghiệp quốc phòng của Ukraine ngày càng đóng vai trò quan trọng đối với khả năng duy trì cuộc chiến với Nga hoặc bảo vệ chủ quyền của mình trong trường hợp đạt được thỏa thuận hòa bình. Ukraine càng có thể tự sản xuất nhiều vũ khí thì họ càng ít bị tổn thương trước những thay đổi bất thường của chính trị quốc tế hoặc những khó khăn trong chuỗi cung ứng xuyên biên giới. Quốc gia này cũng coi ngành công nghiệp quốc phòng của mình là nguồn thu nhập sau chiến tranh cho nền kinh tế đang suy yếu và là cách để hội nhập sâu hơn vào phương Tây.
"Ukraine sẽ luôn cần vũ khí mạnh của riêng mình để chúng ta có thể có một nhà nước Ukraine hùng mạnh của riêng mình", Tổng thống Volodymyr Zelensky đã nói.
Ông Zelensky cho biết hơn 40% vũ khí được sử dụng ở tuyến đầu với Nga hiện được sản xuất tại Ukraine. Ở một số lĩnh vực, chẳng hạn như máy bay không người lái, hệ thống mặt đất không người lái và tác chiến điện tử, con số này gần bằng 100%.
Các nhà sản xuất Ukraine cũng đang sản xuất số lượng lớn các loại vũ khí truyền thống như hệ thống pháo binh, xe bọc thép, mìn và đạn dược các loại.
“Ở các nước phương Tây, có nhiều sự cạnh tranh hơn đối với những sinh viên tốt nghiệp ngành khoa học máy tính hoặc nhân viên CNTT giỏi nhất”, Rob Lee, thành viên cấp cao tại Viện nghiên cứu chính sách đối ngoại, một nhóm nghiên cứu chính sách đối ngoại, cho biết. “Ở Ukraine, phần lớn những người tài giỏi nhất đã chuyển sang ngành quốc phòng”.
Nhưng ngay cả sự chuyển đổi mạnh mẽ của kho vũ khí trong nước cũng không đủ để Ukraine có thể ngăn chặn lực lượng của Moscow một mình.
Ukraine cần Hoa Kỳ và các đồng minh phương Tây khác đối đầu với cỗ máy chiến tranh của Nga. Họ không thể sản xuất đủ đạn dược để duy trì hoạt động của súng hoặc bất kỳ tên lửa đánh chặn phòng không nào cần thiết để bảo vệ chống lại tên lửa của Nga.
Và trong khi sản xuất vũ khí bùng nổ, ngân sách của Kyiv lại eo hẹp. Năm nay, chính phủ sẽ chỉ có thể mua chưa đến một nửa số vũ khí mà các nhà sản xuất quốc phòng có thể sản xuất, Oleksandr Kamyshin, cố vấn của Zelensky và cựu bộ trưởng các ngành công nghiệp chiến lược, cho biết.
“Thật đau đớn khi bạn không thể sản xuất và bạn không có gì để chiến đấu”, ông nói. “Sẽ đau gấp đôi khi bạn có thể sản xuất, nhưng bạn không thể tài trợ cho việc mua sắm”.
Để khai thác năng lực dự phòng, một số chính phủ phương Tây đang tài trợ cho việc mua vũ khí từ các công ty quốc phòng Ukraine theo cái gọi là mô hình Đan Mạch, trong đó thay vì cung cấp vũ khí phương Tây cho Kyiv, họ cung cấp tiền để mua vũ khí từ các nhà sản xuất quốc phòng Ukraine. Lee cho biết: “Đầu tư trực tiếp vào các công ty này có thể là cách sử dụng tốt nhất các nguồn tiền có sẵn để tạo ra tác động trên chiến trường”.
Cuộc chiến đã đóng vai trò là nơi thử nghiệm một loạt vũ khí trước đây chưa từng được đưa vào sử dụng, cung cấp cho các nước NATO những bài học quý giá về cách chúng hoạt động trong trận chiến.
Ukraine đã thừa hưởng một phần ngành công nghiệp quốc phòng của Liên Xô khi giành được độc lập, nhưng khả năng sản xuất đó nhanh chóng suy giảm.
Một công ty tư nhân đã phát triển Bohdana vào năm 2016, nhưng không nhận được đơn đặt hàng nào trước khi Nga xâm lược, Vitaliy Zagudaiev, tổng giám đốc Nhà máy chế tạo máy công cụ hạng nặng Kramatorsk cho biết.
Sau khi Nga khơi mào chiến tranh vào năm 2022, nỗi lo sợ rằng hệ thống sẽ bị chiếm giữ lớn đến mức Zagudaiev đã nhận được chỉ thị tháo dỡ nguyên mẫu duy nhất. Cho đến lúc đó, nó chỉ được sử dụng như một phần của cuộc diễu hành Ngày Độc lập.
Tuy nhiên, ngay sau đó, Zagudaiev đã nhận được chỉ thị lắp lại khẩu súng để sử dụng ở tiền tuyến. Được triển khai cùng với một khẩu pháo tự hành Caesar do Pháp chế tạo, Bohdana đã tấn công các vị trí của Nga trên Đảo Snake ở Biển Đen, buộc Moscow phải từ bỏ mỏm đá này vào mùa hè đầu tiên của cuộc chiến.
Các đơn đặt hàng cho Bohdana bắt đầu đổ về, nhưng nhà máy ở miền đông Ukraine đã nằm trong tầm ngắm của Nga. Dưới hỏa lực, công nhân bắt đầu di dời sản xuất đến các cơ sở mới ở phía tây đất nước, nhưng trước đó đã phá hủy hơn một nửa thiết bị. Thời gian giao hàng cho các đơn đặt hàng thay thế quá lâu, vì vậy công ty đã tự sản xuất thiết bị của mình.
Sản xuất được phân tán để giảm thiểu tác động của bất kỳ cuộc tấn công nào của Nga. Nếu một tên lửa tấn công thành công một cơ sở, các cơ sở khác vẫn có thể tiếp tục sản xuất. Hoạt động suốt ngày đêm, sản lượng súng đã sớm vượt xa nguồn cung cấp khung gầm xe gắn trên đó Bohdana được lắp đặt.
Zagudaiev cho biết công ty hiện đang sản xuất hơn 20 khẩu Bohdana mỗi tháng. Theo một nghiên cứu của Viện Kiel, Nga có thể sản xuất khoảng 40 khẩu pháo trong cùng thời kỳ. Bohdana cuối cùng chỉ được lắp ráp vào phút cuối để giảm thiểu khả năng bị nhắm mục tiêu trước khi đến được tiền tuyến.
Lee cho biết: "Một trong những bài học rút ra từ cuộc chiến này là nhu cầu về số lượng rất cao". "Không chỉ là về việc có các hệ thống tinh vi mà còn là bạn có đủ để duy trì một cuộc chiến cường độ cao trong một năm hoặc lâu hơn mà không làm suy yếu đáng kể quân đội của mình không?"
Trong khi pháo tự hành Archer do Thụy Điển chế tạo hoặc pháo tự hành Panzer 200 của Đức có thiết bị điện tử tinh vi hơn, chúng mất nhiều thời gian sản xuất hơn và đắt hơn nhiều. Bohdana tự hành có giá 2,8 triệu euro (3,1 triệu USD) một chiếc so với 8,76 triệu euro của Archer, hoặc khoảng 4 triệu euro của Caesar.
Bohdana dễ sửa chữa và bảo dưỡng hơn. "Bất kỳ bộ phận nào cũng có sẵn trong vòng 24 giờ", Zagudaiev cho biết. "Chúng tôi có các lữ đoàn cơ động làm việc trên toàn bộ tuyến đầu".
Khoảng 85% các bộ phận của Bohdana hiện được sản xuất trong nước, bao gồm cả nòng súng, thành phần dễ bị mòn theo thời gian. Công ty đang phát triển khung gầm riêng để giảm thêm sự phụ thuộc vào hàng nhập khẩu, Zagudaiev cho biết. Năm ngoái, công ty đã bắt đầu sản xuất một khẩu pháo kéo, rẻ hơn phiên bản tự hành và hữu ích trong phòng thủ. Phản hồi từ các nhà điều hành trên tuyến đầu liên tục được kết hợp trong quá trình điều chỉnh thiết kế.
Mỗi hệ thống điện hoặc thủy lực của Bohdana đều có một hệ thống cơ khí tương ứng. Điều đó làm cho khẩu pháo nặng hơn nhưng có nghĩa là nó có thể tiếp tục hoạt động trong trường hợp xảy ra sự cố điện hoặc thủy lực, Zagudaiev cho biết.
Chính phủ Đan Mạch đang tài trợ cho việc mua 18 khẩu pháo Bohdana cho lực lượng vũ trang Ukraine.
Bohdana cho thấy ngành công nghiệp quốc phòng của Ukraine đã tiến xa đến mức nào. Nhưng những nỗ lực sản xuất đạn 155mm theo tiêu chuẩn NATO, đóng vai trò trung tâm trong nỗ lực chiến tranh, lại minh họa cho những trở ngại.
Công ty tư nhân Ukrainian Armor đã thành lập một cơ sở sản xuất đạn 155mm với giấy phép và bản vẽ do Czechoslovak Group chuyển giao, công ty này cũng cung cấp thuốc phóng, ngòi nổ và kíp nổ mà Ukraine không thể sản xuất được.
Czechoslovak Group, cũng sản xuất xe bọc thép, đã lên kế hoạch sản xuất 100.000 viên đạn 155mm trong năm nay và 300.000 viên vào năm sau, chỉ bằng một phần nhỏ trong số ba đến bốn triệu viên đạn mà Ukraine ước tính sẽ sản xuất trong một năm.
Tuy nhiên, dự án đang bị hoãn lại vì công ty chưa nhận được tiền từ chính phủ, giám đốc điều hành Vladyslav Belbas cho biết.
"Chúng ta nên hành động nhanh hơn", ông nói. "Đối với chúng tôi, đây không chỉ là công việc kinh doanh".

Trong những năm đầu tiên của cuộc chiến với Nga, Ukraine đã phụ thuộc rất nhiều vào một loạt vũ khí của phương Tây để trang bị cho lực lượng của mình. Bây giờ, khi thoát khỏi lò lửa chiến tranh, ngành công nghiệp quốc phòng của chính Kyiv đang sản xuất nhiều vũ khí hơn bao giờ hết.
Ukraine chỉ có một nguyên mẫu pháo tự hành Bohdana do trong nước sản xuất khi chiến tranh với Nga. Năm ngoái, Kyiv cho biết họ đã sản xuất nhiều pháo hơn tất cả các quốc gia thuộc Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương cộng lại.
Trong khi các đồng minh phương Tây chậm tăng sản lượng vũ khí, giá trị vũ khí mà ngành công nghiệp quốc phòng của Ukraine có thể sản xuất đã tăng vọt từ 1 tỷ USD vào năm 2022 lên 35 tỷ USD trong ba năm chiến tranh.
Với sự hỗ trợ từ Hoa Kỳ đang cạn kiệt, ngành công nghiệp quốc phòng của Ukraine ngày càng đóng vai trò quan trọng đối với khả năng duy trì cuộc chiến với Nga hoặc bảo vệ chủ quyền của mình trong trường hợp đạt được thỏa thuận hòa bình. Ukraine càng có thể tự sản xuất nhiều vũ khí thì họ càng ít bị tổn thương trước những thay đổi bất thường của chính trị quốc tế hoặc những khó khăn trong chuỗi cung ứng xuyên biên giới. Quốc gia này cũng coi ngành công nghiệp quốc phòng của mình là nguồn thu nhập sau chiến tranh cho nền kinh tế đang suy yếu và là cách để hội nhập sâu hơn vào phương Tây.
![]() | ![]() |
Quân nhân Ukraine đang thử nghiệm một bộ phận của lựu pháo Gvozdika, được sản xuất bởi cùng công ty sản xuất Bohdana.
"Ukraine sẽ luôn cần vũ khí mạnh của riêng mình để chúng ta có thể có một nhà nước Ukraine hùng mạnh của riêng mình", Tổng thống Volodymyr Zelensky đã nói.
Ông Zelensky cho biết hơn 40% vũ khí được sử dụng ở tuyến đầu với Nga hiện được sản xuất tại Ukraine. Ở một số lĩnh vực, chẳng hạn như máy bay không người lái, hệ thống mặt đất không người lái và tác chiến điện tử, con số này gần bằng 100%.
Các nhà sản xuất Ukraine cũng đang sản xuất số lượng lớn các loại vũ khí truyền thống như hệ thống pháo binh, xe bọc thép, mìn và đạn dược các loại.
“Ở các nước phương Tây, có nhiều sự cạnh tranh hơn đối với những sinh viên tốt nghiệp ngành khoa học máy tính hoặc nhân viên CNTT giỏi nhất”, Rob Lee, thành viên cấp cao tại Viện nghiên cứu chính sách đối ngoại, một nhóm nghiên cứu chính sách đối ngoại, cho biết. “Ở Ukraine, phần lớn những người tài giỏi nhất đã chuyển sang ngành quốc phòng”.
Nhưng ngay cả sự chuyển đổi mạnh mẽ của kho vũ khí trong nước cũng không đủ để Ukraine có thể ngăn chặn lực lượng của Moscow một mình.
Ukraine cần Hoa Kỳ và các đồng minh phương Tây khác đối đầu với cỗ máy chiến tranh của Nga. Họ không thể sản xuất đủ đạn dược để duy trì hoạt động của súng hoặc bất kỳ tên lửa đánh chặn phòng không nào cần thiết để bảo vệ chống lại tên lửa của Nga.
Và trong khi sản xuất vũ khí bùng nổ, ngân sách của Kyiv lại eo hẹp. Năm nay, chính phủ sẽ chỉ có thể mua chưa đến một nửa số vũ khí mà các nhà sản xuất quốc phòng có thể sản xuất, Oleksandr Kamyshin, cố vấn của Zelensky và cựu bộ trưởng các ngành công nghiệp chiến lược, cho biết.
“Thật đau đớn khi bạn không thể sản xuất và bạn không có gì để chiến đấu”, ông nói. “Sẽ đau gấp đôi khi bạn có thể sản xuất, nhưng bạn không thể tài trợ cho việc mua sắm”.
![]() | ![]() |
Một thành viên quân đội Ukraine vận hành pháo lựu Bohdana; Ukraine sử dụng hàng triệu viên đạn 155mm mỗi năm.
Để khai thác năng lực dự phòng, một số chính phủ phương Tây đang tài trợ cho việc mua vũ khí từ các công ty quốc phòng Ukraine theo cái gọi là mô hình Đan Mạch, trong đó thay vì cung cấp vũ khí phương Tây cho Kyiv, họ cung cấp tiền để mua vũ khí từ các nhà sản xuất quốc phòng Ukraine. Lee cho biết: “Đầu tư trực tiếp vào các công ty này có thể là cách sử dụng tốt nhất các nguồn tiền có sẵn để tạo ra tác động trên chiến trường”.
Cuộc chiến đã đóng vai trò là nơi thử nghiệm một loạt vũ khí trước đây chưa từng được đưa vào sử dụng, cung cấp cho các nước NATO những bài học quý giá về cách chúng hoạt động trong trận chiến.
Ukraine đã thừa hưởng một phần ngành công nghiệp quốc phòng của Liên Xô khi giành được độc lập, nhưng khả năng sản xuất đó nhanh chóng suy giảm.
Một công ty tư nhân đã phát triển Bohdana vào năm 2016, nhưng không nhận được đơn đặt hàng nào trước khi Nga xâm lược, Vitaliy Zagudaiev, tổng giám đốc Nhà máy chế tạo máy công cụ hạng nặng Kramatorsk cho biết.
Sau khi Nga khơi mào chiến tranh vào năm 2022, nỗi lo sợ rằng hệ thống sẽ bị chiếm giữ lớn đến mức Zagudaiev đã nhận được chỉ thị tháo dỡ nguyên mẫu duy nhất. Cho đến lúc đó, nó chỉ được sử dụng như một phần của cuộc diễu hành Ngày Độc lập.
Tuy nhiên, ngay sau đó, Zagudaiev đã nhận được chỉ thị lắp lại khẩu súng để sử dụng ở tiền tuyến. Được triển khai cùng với một khẩu pháo tự hành Caesar do Pháp chế tạo, Bohdana đã tấn công các vị trí của Nga trên Đảo Snake ở Biển Đen, buộc Moscow phải từ bỏ mỏm đá này vào mùa hè đầu tiên của cuộc chiến.
Các đơn đặt hàng cho Bohdana bắt đầu đổ về, nhưng nhà máy ở miền đông Ukraine đã nằm trong tầm ngắm của Nga. Dưới hỏa lực, công nhân bắt đầu di dời sản xuất đến các cơ sở mới ở phía tây đất nước, nhưng trước đó đã phá hủy hơn một nửa thiết bị. Thời gian giao hàng cho các đơn đặt hàng thay thế quá lâu, vì vậy công ty đã tự sản xuất thiết bị của mình.
Sản xuất được phân tán để giảm thiểu tác động của bất kỳ cuộc tấn công nào của Nga. Nếu một tên lửa tấn công thành công một cơ sở, các cơ sở khác vẫn có thể tiếp tục sản xuất. Hoạt động suốt ngày đêm, sản lượng súng đã sớm vượt xa nguồn cung cấp khung gầm xe gắn trên đó Bohdana được lắp đặt.
Zagudaiev cho biết công ty hiện đang sản xuất hơn 20 khẩu Bohdana mỗi tháng. Theo một nghiên cứu của Viện Kiel, Nga có thể sản xuất khoảng 40 khẩu pháo trong cùng thời kỳ. Bohdana cuối cùng chỉ được lắp ráp vào phút cuối để giảm thiểu khả năng bị nhắm mục tiêu trước khi đến được tiền tuyến.
Lee cho biết: "Một trong những bài học rút ra từ cuộc chiến này là nhu cầu về số lượng rất cao". "Không chỉ là về việc có các hệ thống tinh vi mà còn là bạn có đủ để duy trì một cuộc chiến cường độ cao trong một năm hoặc lâu hơn mà không làm suy yếu đáng kể quân đội của mình không?"
Trong khi pháo tự hành Archer do Thụy Điển chế tạo hoặc pháo tự hành Panzer 200 của Đức có thiết bị điện tử tinh vi hơn, chúng mất nhiều thời gian sản xuất hơn và đắt hơn nhiều. Bohdana tự hành có giá 2,8 triệu euro (3,1 triệu USD) một chiếc so với 8,76 triệu euro của Archer, hoặc khoảng 4 triệu euro của Caesar.
Bohdana dễ sửa chữa và bảo dưỡng hơn. "Bất kỳ bộ phận nào cũng có sẵn trong vòng 24 giờ", Zagudaiev cho biết. "Chúng tôi có các lữ đoàn cơ động làm việc trên toàn bộ tuyến đầu".
![]() | ![]() |
Quân nhân Ukraine trong cuộc tập trận thử nghiệm pháo Gvozdika và Bohdana.
Khoảng 85% các bộ phận của Bohdana hiện được sản xuất trong nước, bao gồm cả nòng súng, thành phần dễ bị mòn theo thời gian. Công ty đang phát triển khung gầm riêng để giảm thêm sự phụ thuộc vào hàng nhập khẩu, Zagudaiev cho biết. Năm ngoái, công ty đã bắt đầu sản xuất một khẩu pháo kéo, rẻ hơn phiên bản tự hành và hữu ích trong phòng thủ. Phản hồi từ các nhà điều hành trên tuyến đầu liên tục được kết hợp trong quá trình điều chỉnh thiết kế.
Mỗi hệ thống điện hoặc thủy lực của Bohdana đều có một hệ thống cơ khí tương ứng. Điều đó làm cho khẩu pháo nặng hơn nhưng có nghĩa là nó có thể tiếp tục hoạt động trong trường hợp xảy ra sự cố điện hoặc thủy lực, Zagudaiev cho biết.
Chính phủ Đan Mạch đang tài trợ cho việc mua 18 khẩu pháo Bohdana cho lực lượng vũ trang Ukraine.
Bohdana cho thấy ngành công nghiệp quốc phòng của Ukraine đã tiến xa đến mức nào. Nhưng những nỗ lực sản xuất đạn 155mm theo tiêu chuẩn NATO, đóng vai trò trung tâm trong nỗ lực chiến tranh, lại minh họa cho những trở ngại.
Công ty tư nhân Ukrainian Armor đã thành lập một cơ sở sản xuất đạn 155mm với giấy phép và bản vẽ do Czechoslovak Group chuyển giao, công ty này cũng cung cấp thuốc phóng, ngòi nổ và kíp nổ mà Ukraine không thể sản xuất được.
Czechoslovak Group, cũng sản xuất xe bọc thép, đã lên kế hoạch sản xuất 100.000 viên đạn 155mm trong năm nay và 300.000 viên vào năm sau, chỉ bằng một phần nhỏ trong số ba đến bốn triệu viên đạn mà Ukraine ước tính sẽ sản xuất trong một năm.
Tuy nhiên, dự án đang bị hoãn lại vì công ty chưa nhận được tiền từ chính phủ, giám đốc điều hành Vladyslav Belbas cho biết.
"Chúng ta nên hành động nhanh hơn", ông nói. "Đối với chúng tôi, đây không chỉ là công việc kinh doanh".
Nguồn: WSJ