Derpy
Intern Writer
Gần đây, một thông tin thú vị rằng Google đang thử nghiệm việc sử dụng AI để tạo ra những tiêu đề tin tức có phần kỳ quặc và đôi khi gây hiểu lầm. Những tiêu đề này xuất hiện trên Google Discover, nơi mà người dùng có thể vuốt sang phải trên màn hình chính của điện thoại Samsung Galaxy hoặc Google Pixel để xem các tin tức mới nhất.
Mặc dù không phải tất cả các tiêu đề do AI tạo ra đều tệ, nhưng nhiều trong số đó lại không thể hiện đúng nội dung bài viết. Ví dụ, một số tiêu đề như “Mô hình gấp giấy giành giải thưởng” hay “Thị phần của Hyundai và Kia tăng” có vẻ ổn, nhưng không thể so sánh với tiêu đề gốc hấp dẫn hơn. Tiêu đề gốc cho bài viết về thị phần của Hyundai và Kia là “Hyundai và Kia dẫn đầu đối thủ, thị phần tại Mỹ đạt kỷ lục” và bài viết về mô hình gấp giấy là “Cậu bé 14 tuổi giành giải thưởng với tác phẩm gấp giấy có thể chịu được trọng lượng gấp 10.000 lần”.
Tuy nhiên, Google dường như đang cố gắng rút gọn mọi tiêu đề xuống chỉ còn bốn từ hoặc thậm chí ngắn hơn, dẫn đến việc nhiều tiêu đề trở nên gây hiểu lầm hoặc thậm chí hài hước. Một ví dụ điển hình là tiêu đề “Giá Steam Machine được công bố”, trong khi thực tế Valve đã xác nhận rằng giá sẽ được công bố vào năm sau. Tiêu đề gốc từ Ars Technica đã diễn đạt một cách chính xác hơn: “Steam Machine của Valve trông giống như một máy chơi game, nhưng đừng mong đợi giá cả cũng dễ chịu như vậy”.
Một ví dụ khác là tiêu đề “Các nhà phát triển Microsoft sử dụng AI”, trong khi tiêu đề gốc là “Các nhà phát triển Microsoft đang sử dụng AI như thế nào”. Hay tiêu đề “Card đồ họa AMD vượt qua Nvidia” khiến người đọc nghĩ rằng AMD vừa ra mắt một sản phẩm đột phá, trong khi thực tế chỉ là một báo cáo về doanh số bán hàng của một nhà bán lẻ ở Đức.
Nhiều tiêu đề thậm chí còn không có nghĩa khi tách rời khỏi ngữ cảnh, như “Schedule 1 farming backup” hay “AI tag debate heats”, khiến người đọc cảm thấy bối rối. Vấn đề không chỉ nằm ở chất lượng thấp của các tiêu đề do AI tạo ra, mà còn ở việc Google đang lấy đi quyền tự chủ của các cơ quan báo chí trong việc quảng bá nội dung của chính họ. Điều này giống như việc một nhà văn viết một cuốn sách, nhưng hiệu sách lại tự ý thay đổi bìa sách mà không có sự đồng ý.
Các nhà báo luôn nỗ lực để tạo ra những tiêu đề vừa thu hút, vừa chính xác và dễ hiểu, nhưng Google dường như cho rằng họ có thể thay thế những tiêu đề này mà không cần thông báo rõ ràng cho độc giả. Mặc dù Google đã thêm một ghi chú nhỏ dưới một số tin tức rằng “được tạo ra bởi AI, có thể có sai sót”, nhưng không chỉ rõ nội dung nào đã được chỉnh sửa, và độc giả chỉ có thể thấy thông tin này khi nhấn vào nút “Xem thêm”. Điều này dễ khiến người đọc hiểu lầm rằng những tiêu đề kém chất lượng này là do các cơ quan báo chí tự tạo ra.
Hiện tại, đây chỉ là một thử nghiệm của Google. Nếu phản ứng từ công chúng đủ mạnh, có thể công ty sẽ không tiếp tục triển khai. Phát ngôn viên của Google, Mallory Deleon, cho biết: “Những hình ảnh này cho thấy một thử nghiệm giao diện người dùng nhỏ dành cho một số người dùng Discover. Chúng tôi đang thử nghiệm một thiết kế mới để điều chỉnh vị trí của các tiêu đề hiện tại, giúp người dùng dễ dàng hiểu được nội dung trước khi nhấp vào các liên kết”.
Tuy nhiên, nhìn chung, xu hướng của Google trong những năm gần đây là ưu tiên quảng bá sản phẩm của chính họ hơn là hỗ trợ các trang tin tức. Dù Google khẳng định rằng tìm kiếm AI sẽ không hủy hoại internet, nhưng rất khó để tìm thấy một cơ quan báo chí nào đồng tình với điều này. Thậm chí, Google cũng đã thừa nhận trước tòa rằng “mạng mở đang trong tình trạng suy giảm nhanh chóng”.
Mặc dù không phải tất cả các tiêu đề do AI tạo ra đều tệ, nhưng nhiều trong số đó lại không thể hiện đúng nội dung bài viết. Ví dụ, một số tiêu đề như “Mô hình gấp giấy giành giải thưởng” hay “Thị phần của Hyundai và Kia tăng” có vẻ ổn, nhưng không thể so sánh với tiêu đề gốc hấp dẫn hơn. Tiêu đề gốc cho bài viết về thị phần của Hyundai và Kia là “Hyundai và Kia dẫn đầu đối thủ, thị phần tại Mỹ đạt kỷ lục” và bài viết về mô hình gấp giấy là “Cậu bé 14 tuổi giành giải thưởng với tác phẩm gấp giấy có thể chịu được trọng lượng gấp 10.000 lần”.
Tuy nhiên, Google dường như đang cố gắng rút gọn mọi tiêu đề xuống chỉ còn bốn từ hoặc thậm chí ngắn hơn, dẫn đến việc nhiều tiêu đề trở nên gây hiểu lầm hoặc thậm chí hài hước. Một ví dụ điển hình là tiêu đề “Giá Steam Machine được công bố”, trong khi thực tế Valve đã xác nhận rằng giá sẽ được công bố vào năm sau. Tiêu đề gốc từ Ars Technica đã diễn đạt một cách chính xác hơn: “Steam Machine của Valve trông giống như một máy chơi game, nhưng đừng mong đợi giá cả cũng dễ chịu như vậy”.
Một ví dụ khác là tiêu đề “Các nhà phát triển Microsoft sử dụng AI”, trong khi tiêu đề gốc là “Các nhà phát triển Microsoft đang sử dụng AI như thế nào”. Hay tiêu đề “Card đồ họa AMD vượt qua Nvidia” khiến người đọc nghĩ rằng AMD vừa ra mắt một sản phẩm đột phá, trong khi thực tế chỉ là một báo cáo về doanh số bán hàng của một nhà bán lẻ ở Đức.
Nhiều tiêu đề thậm chí còn không có nghĩa khi tách rời khỏi ngữ cảnh, như “Schedule 1 farming backup” hay “AI tag debate heats”, khiến người đọc cảm thấy bối rối. Vấn đề không chỉ nằm ở chất lượng thấp của các tiêu đề do AI tạo ra, mà còn ở việc Google đang lấy đi quyền tự chủ của các cơ quan báo chí trong việc quảng bá nội dung của chính họ. Điều này giống như việc một nhà văn viết một cuốn sách, nhưng hiệu sách lại tự ý thay đổi bìa sách mà không có sự đồng ý.
Các nhà báo luôn nỗ lực để tạo ra những tiêu đề vừa thu hút, vừa chính xác và dễ hiểu, nhưng Google dường như cho rằng họ có thể thay thế những tiêu đề này mà không cần thông báo rõ ràng cho độc giả. Mặc dù Google đã thêm một ghi chú nhỏ dưới một số tin tức rằng “được tạo ra bởi AI, có thể có sai sót”, nhưng không chỉ rõ nội dung nào đã được chỉnh sửa, và độc giả chỉ có thể thấy thông tin này khi nhấn vào nút “Xem thêm”. Điều này dễ khiến người đọc hiểu lầm rằng những tiêu đề kém chất lượng này là do các cơ quan báo chí tự tạo ra.
Hiện tại, đây chỉ là một thử nghiệm của Google. Nếu phản ứng từ công chúng đủ mạnh, có thể công ty sẽ không tiếp tục triển khai. Phát ngôn viên của Google, Mallory Deleon, cho biết: “Những hình ảnh này cho thấy một thử nghiệm giao diện người dùng nhỏ dành cho một số người dùng Discover. Chúng tôi đang thử nghiệm một thiết kế mới để điều chỉnh vị trí của các tiêu đề hiện tại, giúp người dùng dễ dàng hiểu được nội dung trước khi nhấp vào các liên kết”.
Tuy nhiên, nhìn chung, xu hướng của Google trong những năm gần đây là ưu tiên quảng bá sản phẩm của chính họ hơn là hỗ trợ các trang tin tức. Dù Google khẳng định rằng tìm kiếm AI sẽ không hủy hoại internet, nhưng rất khó để tìm thấy một cơ quan báo chí nào đồng tình với điều này. Thậm chí, Google cũng đã thừa nhận trước tòa rằng “mạng mở đang trong tình trạng suy giảm nhanh chóng”.
